개인정보처리방침Privacy Policy
마지막 업데이트: 2026년 8월 28일 Last Updated: August 28, 2026
수집 시 고지Notice at Collection
COM Cleaners는 계정 생성, 주문·픽업, 구인·구직 게시, 연락, 보안, 부정행위 방지 및 법적 의무 이행을 위해 이름, 이메일, 전화번호, 계정 식별정보, 게시물 내용, 접속 IP, 브라우저 정보와 서비스 이용기록을 수집합니다.COM Cleaners collects names, email addresses, phone numbers, account identifiers, post content, IP addresses, browser information, and service-use records to create accounts, provide orders and pickup, operate job and job-seeker postings, communicate, secure the service, prevent fraud, and comply with legal obligations.
당사는 개인정보를 판매하지 않습니다. 아래에서 수집·이용·공개 및 권리 행사 방법을 확인할 수 있습니다.We do not sell personal information. Details about collection, use, disclosure, and how to exercise privacy rights appear below.
1. 수집하는 정보1. Information We Collect
서비스 제공을 위해 다음 정보를 수집합니다: We collect the following information to provide our services:
- 이름 및 연락처 (전화번호, 이메일)Name and contact information (phone, email)
- 픽업 및 배달 주소Pickup and delivery address
- 서비스 이용 내역Service history
- 결제 정보Payment information
- 계정 및 구인·구직 게시물 정보Account and job/job-seeker post information
- 약관·개인정보 동의 시각, 문서 버전, IP 및 브라우저 정보Terms/privacy consent time, document versions, IP address, and browser information
2. 정보 사용 목적2. How We Use Your Information
수집된 정보는 다음 목적으로 사용됩니다: We use your information for:
- 픽업 및 배달 서비스 제공Providing pickup and delivery services
- 주문 상태 알림Order status notifications
- 고객 서비스 및 문의 응대Customer service and support
- 서비스 개선Service improvements
3. 정보 공유3. Information Sharing
당사는 다음 경우를 제외하고 고객 정보를 제3자와 공유하지 않습니다: We do not share your information with third parties except:
- 고객의 동의가 있는 경우With your consent
- 법적 요구가 있는 경우When required by law
- 서비스 제공에 필요한 협력업체 (배달 등)Service partners (e.g., delivery)
4. 정보 보안4. Data Security
당사는 고객 정보를 보호하기 위해 적절한 보안 조치를 취하고 있습니다. 그러나 인터넷을 통한 데이터 전송은 100% 안전하지 않으며, 당사는 보안 침해에 대해 책임을 지지 않습니다. We take appropriate measures to protect your information. However, no internet transmission is 100% secure, and we cannot guarantee absolute security.
5. 쿠키 사용5. Cookies
당사 웹사이트는 사용자 경험 향상을 위해 쿠키를 사용할 수 있습니다. 브라우저 설정에서 쿠키를 비활성화할 수 있습니다. Our website may use cookies to improve user experience. You can disable cookies in your browser settings.
6. 고객의 권리6. Your Rights
고객은 언제든지 자신의 정보에 대해 다음을 요청할 수 있습니다: You have the right to:
- 수집된 정보 열람Access your information
- 정보 수정Correct your information
- 정보 삭제 요청Request deletion of your information
- 마케팅 수신 거부Opt out of marketing communications
7. 구인·구직 게시물과 연락처 공개7. Job Posts, Job-Seeker Posts, and Contact Visibility
구인 글의 업체명, 직무, 근무지역, 급여 범위, 고용형태 및 게시자가 입력한 연락처는 공개 게시물로 표시될 수 있습니다.Job-post company names, roles, locations, pay ranges, employment types, and poster-provided contact details may be displayed publicly.
구직 글의 연락처는 기본적으로 비로그인 방문자에게 숨겨집니다. 구직자가 ‘모두에게 공개’를 선택하면 연락처가 공개되며, 선택하지 않으면 로그인 회원에게만 표시됩니다.Job-seeker contact information is hidden from anonymous visitors by default. If a job seeker selects “show to everyone,” contact details become public; otherwise they are visible only to signed-in members.
게시자는 언제든지 자신의 게시물을 수정하거나 삭제할 수 있습니다. 계정 및 개인정보 삭제·열람·수정 요청은 아래 연락처로 제출할 수 있으며, 법적 보존 의무가 있는 정보는 예외적으로 보관될 수 있습니다.Posters may edit or delete their posts. Requests to access, correct, or delete account and personal information may be submitted through the contact information below, subject to exceptions for legally required retention.
8. 정책 변경8. Policy Changes
당사는 본 개인정보처리방침을 수시로 업데이트할 수 있습니다. 중요한 변경 사항이 있을 경우 웹사이트를 통해 공지합니다. We may update this policy periodically. Significant changes will be posted on our website.
9. 문의 및 권리 요청9. Contact and Privacy Requests
개인정보처리방침에 대한 문의 사항이 있으시면 (310) 922-6262로 연락 주세요. For questions about this privacy policy, please contact us at (310) 922-6262.